click

MyAlcon | ํ•œ๊ตญ

์ด ํŽ˜์ด์ง€๋Š” ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์•„๋ž˜์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ตญ๊ฐ€๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

๋‹ค๋ฅธ ๊ตญ๊ฐ€ ์„ ํƒ

THIS IS DEXTERITY.

 

This is the FINESSEยฎ 
REFLEXโ„ข Handle.

 

๋” ์ž์œ ๋กญ๊ณ , ์•ˆ์ •์ ์ด๊ณ  ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์›€์ง์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.* 

 

*Compared to the GRIESHABER REVOLUTIONยฎ Handle.

THIS IS DEXTERITY.

This is the FINESSEยฎ REFLEXโ„ข Handle.

 

๋” ์ž์œ ๋กญ๊ณ , ์•ˆ์ •์ ์ด๊ณ  ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์›€์ง์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.*

 

*Compared to the GRIESHABER REVOLUTIONยฎ Handle.

 

3๊ฐœ์˜ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์›. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์› ์•ˆ์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ์˜ ํ™”์‚ดํ‘œ๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ๋ฐฉํ–ฅ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ์›์˜ ์ง„ํ•œ ๋ณด๋ผ์ƒ‰ ์•„์ด์ฝ˜๊ณผ ์•„๋ž˜์— "์ž์œ "๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ์ง„ ํ…์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์› ์•ˆ์—๋Š” ์•„๋ž˜์— "์ •๋ฐ€ํ•จ"์ด๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ์ง„ ํ…์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ‘œ์ ์˜ ์–ด๋‘์šด ๋ณด๋ผ์ƒ‰ ์•„์ด์ฝ˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์› ์•ˆ์—๋Š” "์กฐ์ž‘"์ด๋ผ๊ณ  ์“ฐ์ธ ํ…์ŠคํŠธ ์•„๋ž˜ ๋‹ค๋ฅธ ์›๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ๋„ค ๊ฐœ์˜ ์„ ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ž‘์€ ์›์˜ ์•„์ด์ฝ˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์ž์œ ๋ฅผ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก

 

 
 
ํ™”์‚ดํ‘œ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ž‘์€ ์›์˜ ํฐ์ƒ‰ ์•„์ด์ฝ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ™”์‚ดํ‘œ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ž‘์€ ์›์˜ ํฐ์ƒ‰ ์•„์ด์ฝ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์œ 

 

 

๊ฐœ์„ ๋œ ํ•ธ๋“ค ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ํ•œ ๋ฐœ ๋” ๋‚˜์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋” ๋งค๋ˆํ•ด์ง„ ํ•ธ๋“ค ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์›€์ง์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.1-4*

FLINESE REFLEX ํ™•๋Œ€์ด๋ฏธ์ง€. ํ•ธ๋“ค์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์„ ์€ "57.5% ๋” ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋ฌด๊ฒŒ"๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ์ง„ ํ…์ŠคํŠธ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋” ๋‹จ๋‹จํ•œ ์ƒคํ”„ํŠธ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์„ ์€ "27+ ํ”„๋กœ๋ธŒ์˜ 34% ๋” ๋‹จ๋‹จํ•œ ์ƒคํ”„ํŠธ"๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ์ง„ ํ…์ŠคํŠธ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋” ๋‹จ๋‹จํ•œ ์ƒคํ”„ํŠธ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ผ์ธ์€ "25+ ํ”„๋กœ๋ธŒ์— ๋Œ€ํ•œ 14% ๋” ๋‹จ๋‹จํ•œ ์ƒคํ”„ํŠธ"๋ผ๋Š” ํ…์ŠคํŠธ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค

*Compared to the GRIESHABER REVOLUTIONยฎ Handle.

 

 

์ง–์€ ๋ณด๋ผ์ƒ‰์˜ ํ‘œ์  ์•„์ด์ฝ˜
์ง–์€ ๋ณด๋ผ์ƒ‰์˜ ํ‘œ์  ์•„์ด์ฝ˜

์ •๋ฐ€ํ•จ

์ˆ˜์ˆ  ์ค‘ ์ •๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ๋„“์€ ๋ฒ”์œ„์—์„œ ์กฐ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.7,10-12*

 

๋„“์€ ๋ฒ”์œ„์—์„œ ์กฐ์ž‘์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ด ์ˆ˜์ˆ  ์ •ํ™•๋„๊ฐ€ ๊ฐœ์„ ๋˜๋ฏ€๋กœ ์ˆ˜์ˆ ์ ˆ์ฐจ์˜ ํšจ์œจ์„ฑ์„ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.7,10-12*

FLINESE REFLEX Handle ํ™•๋Œ€์ด๋ฏธ์ง€. ํ•ธ๋“ค์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์„ ์€ ์ž‘๋™๋ ฅ 24% ๊ฐ์†Œ๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ์ง„ ํ…์ŠคํŠธ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋œ๋‹ค ๋” ๋‹จ๋‹จํ•œ ์ƒคํ”„ํŠธ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์„ ์€ 360% ํšŒ์ „ ์ž‘๋™์œผ๋กœ ์ •๋ฐ€ ํŒ ๋ฐฐ์น˜ ๊ฐ€๋Šฅ์ด๋ผ๋Š” ํ…์ŠคํŠธ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค

๋” ํƒ„ํƒ„ํ•œ ๊ธฐ๊ธฐ ์„ค๊ณ„๋กœ ์ˆ˜์ˆ  ์ค‘ ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋„ ํ†ต์ œ์™€ ๋ฏผ์ฒฉ์„ฑ์ด ๊ฐœ์„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.15*

 

FINESSEยฎ REFLEXโ„ข ํ•ธ๋“ค์€ ํ”๋“ค๋ฆผ ์—†๋Š” ๊ท ํ˜•๊ฐ์œผ๋กœ
์ˆ˜์ˆ  ์ง„ํ–‰์„ ๋•์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

FLINESE REFLEX ํ™•๋Œ€์ด๋ฏธ์ง€. ํ•ธ๋“ค์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์„ ์€ โ€œ57.5% ๋” ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋ฌด๊ฒŒโ€œ๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ์ง„ ํ…์ŠคํŠธ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋” ๋‹จ๋‹จํ•œ ์ƒคํ”„ํŠธ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์„ ์€ โ€œ27+ ํ”„๋กœ๋ธŒ์˜ 34% ๋” ๋‹จ๋‹จํ•œ ์ƒคํ”„ํŠธโ€œ๋ผ๊ณ  ์“ฐ์—ฌ์ง„ ํ…์ŠคํŠธ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋” ๋‹จ๋‹จํ•œ ์ƒคํ”„ํŠธ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ผ์ธ์€ โ€œ25+ ํ”„๋กœ๋ธŒ์— ๋Œ€ํ•œ 14% ๋” ๋‹จ๋‹จํ•œ ์ƒคํ”„ํŠธโ€œ๋ผ๋Š” ํ…์ŠคํŠธ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค

*Compared to the GRIESHABER REVOLUTIONยฎ Handle.

 

 

๋‹ค๋ฅธ ์›๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ๋„ค ๊ฐœ์˜ ์„ ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ž‘์€ ์›์˜ ํฐ์ƒ‰ ์•„์ด์ฝ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ค๋ฅธ ์›๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ๋„ค ๊ฐœ์˜ ์„ ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ž‘์€ ์›์˜ ํฐ์ƒ‰ ์•„์ด์ฝ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

 

์กฐ์ž‘

์ ‘์ด‰, ์—ฐ๊ฒฐ, ์กฐ์ž‘

 

FINESSEยฎ REFLEXโ„ข๋Š” ๊ธฐ๊ธฐ ์ ‘์ด‰์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์—ฌ ๋” ๋‹จ๋‹จํžˆ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋กœ ์ธํ•ด ๋”์šฑ ์ •๋ฐ€ํ•œ ์ˆ˜์ˆ ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.7,10

๋‘๊ฐœ์˜ FINESSE REFLEX handles ํ™•๋Œ€์ด๋ฏธ์ง€
๋‘๊ฐœ์˜ FINESSE REFLEX handles ํ™•๋Œ€์ด๋ฏธ์ง€

80%

 

ํ•ธ๋“ค๊ณผ ํ•ธ๋“ค์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ ˆ๋ฒ„๊ฐ€ ๋” ๋„“์–ด ํ‘œ๋ฉด์ ์ด 80% ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.10*

๋‘๊ฐœ์˜ FINESSE REFLEX handles ํ™•๋Œ€์ด๋ฏธ์ง€, ํ•œ๊ฐœ์˜ ํ•ธ๋“ค์€ groove ์ƒํƒœ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋‘๊ฐœ์˜ FINESSE REFLEX handles ํ™•๋Œ€์ด๋ฏธ์ง€, ํ•œ๊ฐœ์˜ ํ•ธ๋“ค์€ groove ์ƒํƒœ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์œ„์น˜๋ฅผ ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™ˆ

 

์œ„์น˜๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•œ ์ค„์˜ ํ™ˆ์ด ์ถ”๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.10

 

*Compared to the GRIESHABER REVOLUTIONยฎ Handle.

์‚ฌ์šฉ์„ค๋ช…์„œ (IFU)

 

์ ์‘์ฆ๊ณผ ๊ธˆ๊ธฐ, ๊ฒฝ๊ณ  ๋“ฑ์˜ ์ „์ฒด ๋ชฉ๋ก์„ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๋ฉด ifu.alcon.com ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์„œ ํ•ด๋‹น ์ œํ’ˆ์˜ ์‚ฌ์šฉ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

Alcon Experience Academy

 

์—…๊ณ„ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์ด ์ž‘์„ฑํ•œ ๊ด€๋ จ ๊ต์œก์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹œ๋ ค๋ฉด

References
1. Alcon Data on File, REF-09954, 2020.
2. Alcon Data on File, REF-09952, 2020.
3. Alcon Data on File, REF-09953, 2019.
4. Alcon Data on File, REF-09951, 2020.
5. Alcon Data on File, REF-09576, 2019.
6. Alcon Data on File, REF-09957, 2018.
7. Alcon Data on File, REF-09581, 2020.
8. Alcon Data on File, REF-09955, 2020.
9. Alcon Data on File, REF-09679, 2018.
10. Alcon Data on File, REF-09760, 2019.
11. Alcon Data on File, REF-09949, 2016.
12. Alcon Data on File, REF-09761, 2019.
13. Alcon Data on File, REF-09958, 2019.
14. Alcon Data on File, REF-09956, 2017.
15. Alcon Data on File, REF-09580, 2020.
 

Please refer to the relevant product direction for use for list of indications, contraindications and warnings.

์ด ์ œํ’ˆ์€ '์˜๋ฃŒ๊ธฐ๊ธฐ'์ด๋ฉฐ, '์‚ฌ์šฉ์ƒ์˜ ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ'๊ณผ '์‚ฌ์šฉ๋ฐฉ๋ฒ•'์„ ์ž˜ ์ฝ๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค
Finesse Reflex handle ์ผํšŒ์šฉ์•ˆ๊ณผ์šฉ๊ฒธ์ž , ํ—ˆ๊ฐ€๋ฒˆํ˜ธ : ์ˆ˜์ธ 22-4248ํ˜ธ