MyAlcon | Canada

Cette page est disponible en français. Sélectionnez ci-dessous pour d'autres pays.

Sélectionner un autre pays

LE CONTRÔLE PAR EXCELLENCE.

Système de vision CONSTELLATION^MD.

A product shot of the Constellation Vision System

Le système de vision CONSTELLATION^MD est conçu pour vous aider à obtenir ce que vous n’auriez jamais imaginé auparavant.^*

A diagram illustrating the four sections of this webpage. An icon of two gears and a stopwatch with text below that says, “Efficiency”. An icon of a circle with three arrows pointing inwards with text below that says “Versatility”. An icon of a scale with text below that says “Stability”. An icon of a doctor with text below that says “Surgical Integration”.

^*Veuillez vous reporter au guide d’utilisation CONSTELLATION^MD.

L’efficacité chirurgicale, avec Advanced ULTRAVIT^MD, HYPERVIT^MD et OZil^MD ^1-4

Le système de vision CONSTELLATION^MD vous aide à atteindre une efficacité que vous n’auriez jamais imaginée en vitrectomie et chirurgie combinées.

A product shot of the 27+ Gauge Hypervit probe with a close-up of the probe tip.

HYPERVIT^MD

A product shot of the 25+ Gauge Ultravit probe with a close-up of the probe tip.

ULTRAVIT^MD

An close-up of the OZil tip with arrows showing its movement.

OZil^MD

Débit de vitré accru

Augmentez le débit de vitré grâce à l’entraînement pneumatique double de la sonde de vitrectomie à double lame biseautée HYPERVIT^MD et la sonde de vitrectomie biseautée Advanced ULTRAVIT^MD, et leurs cycles actifs optimisés (et réglés par le chirurgien).^1,5

HYPERVITMD

Débit de vitré accru avec la sonde HYPERVIT^{MD 1}

A bar graph comparing the vitreous flow rate between the 10K and 20K 27+ Gauge Hypervit probe. The 20K probe has a 26% higher vitreous flow rate.

A bar graph comparing the vitreous flow rate between the 10K and 20K 25+ Gauge Hypervit probe. The 20K probe has a 44% higher vitreous flow rate.

^†Comparaison des sondes ULTRAVIT^MD à 10 000 CPM (vitesse de coupe maximum en mode de fragmentation du noyau) et à 7500 CPM (vitesse de coupe maximum en mode de fragmentation du noyau); intervalle de confiance à 95%, n= 6 à 12 sondes (25G), n=6 à 11 sondes (27G)

ULTRAVITMD

Débit de vitré supérieur avec la sonde Advanced ULTRAVIT^{MD 5}

A bar graph comparing the vitreous flow rate between the 7.5K and 10K 27+ Gauge Ultravit probe. The 10K probe has a 18% higher vitreous flow rate.

A bar graph comparing the vitreous flow rate between the 7.5K and 10K 25+ Gauge Ultravit probe. The 10K probe has a 32% higher vitreous flow rate.

Stabilité de la fluidique avec contrôle de la PIO en association avec les sondes HYPERVIT^MD et Advanced ULTRAVIT^{MD 6-}9

Le système de vision CONSTELLATION^MD vous aide à obtenir une stabilité de la fluidique que vous n’auriez jamais imaginée en chirurgie avec vitrectomie.  

Réduction de la traction pulsée favorisant la stabilité durant la chirurgie

La compensation de la PIO par le système de vision CONSTELLATION^MD permet une chirurgie intraoculaire dans un systéme fermé stable, en combinaison avec des canules à valve et la sonde HYPERVIT^MD ou Advanced ULTRAVIT^MD.^6,9,10

HYPERVITMD

Réduction de la traction pulsée avec les sondes HYPERVIT^{MD 10}

A bar graph comparing the peak traction force of the 10K and 20K 25+ Gauge Hypervit probe. The 20K probe in Core Vitrectomy mode has 28% lower peak traction force.

A bar graph comparing the peak traction force of the 10K and 20K 27+ Gauge Hypervit probe. The 20K probe in Core Vitrectomy mode has 31% lower peak traction force.

^†Comparaison des sondes de vitrectomie à double lame HYPERVIT^MD à 20 000 CPM (vitesse de coupe maximum en mode de fragmentation du noyau) et Advanced ULTRAVIT^MD à 10 000 CPM (vitesse de coupe maximum en mode de fragmentation du noyau); intervalle de confiance à 95%, n= 30 sondes

ULTRAVITMD

Réduction de la traction pulsée avec les sondes Advanced ULTRAVIT^{MD 10}

A bar graph comparing the peak traction force of the 7.5K and 10K 27+ Gauge Ultravit probe. The 10K probe in Core Vitrectomy mode has 18% lower peak traction force.

A bar graph comparing the peak traction force of the 7.5K and 10K 25+ Gauge Ultravit probe. The 10K probe in Core Vitrectomy mode has 38% lower peak traction force.

Souplesse d’intervention grâce au couteau à vitré à pointe biseautée¹¹

Le système de vision CONSTELLATION^MD vous fait bénéficier d’une souplesse que vous n’auriez jamais imaginée en chirurgie du vitré.

A product shot of the 27+ Gauge Ultravit probe with a close-up of the probe tip.

HYPERVIT^MD

ULTRAVIT^MD

A large pink circle that says 27+. Above it to the right, a smaller teal circle says 25+.

27+^MD et 25+^MD

Souplesse chirurgicale supérieure grâce à la pointe biseautée

Les sondes Advanced ULTRAVIT^MD et HYPERVIT^MD sont toutes deux dotées d’une pointe biseautée permettant un meilleur abord de la rétine et du plan tissulaire et une souplesse chirurgicale supérieure.^11†

La pointe biseautée favorise un meilleur abord du plan tissulaire¹¹

An image of two probe tipes, showing that the bevel tip design allows the 27+ Gauge Hypervit and 27+ Gauge Ultravit probes to be 40% closer to the tissue plane.

An image of two probe tipes, showing that the bevel tip design allows the 25+ Gauge Hypervit and 25+ Gauge Ultravit probes to be 47% closer to the tissue plane.

^†Comparaison des sondes de vitrectomie Advanced ULTRAVIT^MD10K à biseau et HYPERVIT^MD à double lame avec la sonde ULTRAVIT^MD.

Une gamme complète pour chaque étape de l’intervention MIVS

Alcon offre une gamme 25+^MD / 27+^MD complète pour améliorer la rigidité durant la chirurgie, ainsi que pour les incisions linéaires et la fermeture optimale des plaies avec la lame EDGEPLUS^MD ^12-14

Images of Alcon’s 25+/27+ portfolio placed on blue backgrounds. The Vektor laser probe, Finesse Reflex, Advanced Ultravit probe, Finesse Sharkskin, Hypervit probe.

Compensation constante de la PIO avec le système CONSTELLATION^MD

Le système de vision CONSTELLATION^MD comporte une technologie exclusive d’Alcon de détecteur de débit non invasif, qui permet au chirurgien de maintenir le niveau de la PIO à ± 2 mm Hg.¹⁵ Le système de vision CONSTELLATION^MD contrôle la pression de perfusion tout en permettant l’irrigation et la perfusion simultanées.⁶

A close-up image of the Non-Invasive Flow Sensor.

Chirurgie moderne avec intégration de NGENUITY^MD et de V-LOCITY^{MD 16*}

Le système de vision CONSTELLATION^MD vous aide à obtenir ce que vous n’auriez jamais imaginé grâce à un flux de travail moderne et simplifié.

^*Veuillez consulter le guide d’utilisation CONSTELLATION^MD.

Chirurgie numériquement assistée avec NGENUITY^MD

Améliorez votre expérience chirurgicale par l’intégration de DATAFUSION^MC du système de visualisation 3-D NGENUITY^MD.*

Les chirurgiens peuvent utiliser le système NGENUITY^MD par l’intermédiaire du système de vision CONSTELLATION^MD pour surveiller en temps réel la PIO, le débit, la vitesse de coupe, le laser et d’autres paramètres chirurgicaux et visualiser les profils d’image dans le flux des interventions du système CONSTELLATION^MD.

Maintien de la netteté de focalisation, avec une profondeur de champ augmentée jusqu’à 5 fois17†
Amplification du champ chirurgical, avec grossissement augmenté de 48%17†
Résolution des détails fins, avec profondeur de résolution augmentée de 42%17†

^*Consulter les instructions d’utilisation et le guide d’utilisation.

^†En comparaison avec les microscopes analogiques.

Bientôt

NGENUITY 3D Visualization System and the CONSTELLATION Vision System on a white background with a blue lines flowing between them to indicate DATAFUSION integration.

Opération laser optimale

Contrôlez tous les paramètres laser depuis le système de vision CONSTELLATION^MD avec le laser PurePoint^MD de 532 nm intégré^*, permettant une facilité d’utilisation, une sécurité et une efficacité accrues par l’intermédiaire de l’identification RFID et la commande vocale.18

Le Laser PurePoint^MD est compatible avec une gamme complète de sondes et d’accessoires laser, y compris avec la sonde laser orientable éclairante VEKTOR^MC permettant de produire une dépression sclérale sans assistance et avec l’ophtalmoscope indirect à laser (LIO) pour une intervention laser efficace et confortable.^19*

^*Consulter les guides d’utiisation CONSTELLATION^MD et PurePoint^MD.

An image of the PUREPOINT Laser on a purple background.

Amélioration de la productivité de la salle d’opération

Augmentez la productivité de la salle d’opération de 39% grâce aux composants d’efficacité V-LOCITY^MD, qui permettent¹⁶:

Le contrôle automatisé de l’échange fluide/air (F/AX)^* par le chirurgien
L’identification automatique de chacun des appareils connectés au sytème RFID ENGAUGE^MD*
Élimination des erreurs de connexion par coordination et codage des couleurs de connecteurs^*
Injection et extraction d’huile de silicone avec le « Viscous Fluid Control Pack » du CONSTELLATION^MD*

*Consulter le guide d’utilisation du CONSTELLATIONMD.

Histoire de l’innovation

Le système de vision CONSTELLATION^MD continue d’évoluer, apportant les technologies vitréo-rétiniennes qui façonneront l’avenir.

A timeline ranging from 2009 to 2019 showcasing the evolution of CONSTELLATION Vision System features.

Services d’Alcon

Supportés par un service de classe internationale centré sur vous

An image a man and a woman wearing a lab coat while interacting with a tablet

Portée

Le réseau le plus étendu

Au moins 1000 experts

cliniques dans le monde

An image of a man and a woman wearing scrubs while interacting with a tablet.

Expertise

Les spécialistes les plus expérimentés

Spécialistes techniques d’Alcon certifiés ayant plus de 100 heures de formation

Spécialistes cliniques d’Alcon ayant plus de 20 années d’expérience en médecine et en ophtalmologie

Partenariat

Formation et collaboration à chaque étape

Installation
Formation
Soutien continu

Soutien clinique

Sugiura Y, et al. Intraocular pressure fluctuation during microincision vitrectomy with CONSTELLATION^MD Vision System

Étude des fluctuations de la PIO durant diverses manœuvres de vitrectomie avec le système de vision CONSTELLATION^MD d’Alcon

REMARQUE : L’accès aux articles de l’American Journal of Ophthalmology n’est pas libre et nécessite d’être abonné

Witmer MT & Dugel PU. Machines and cutters: Constellation^MD

Description de la technologie de pointe du système de vision CONSTELLATION^MD en vitrectomie

REMARQUE : L’accès aux articles de Developments in Ophthalmology n’est pas libre et nécessite un abonnement

Jiang X et al. Comparative study of 27-gauge versus 25-gauge vitrectomy with air tamponade in the treatment of myopic foveoschisis

Comparaison des résultats obtenus pour les vitrectomies pars plana (PPV) 27G et 25G et évaluation de l’efficacité du tamponnement par air dans le traitement du fovéoschisis du myope (MF)

REMARQUE : L’accès aux articles d’Ophthalmic Surgery, Lasers et Imaging Retina n’est pas libre et nécessite un abonnement

Cruz-Iñigo YJ & Berrocal MH. Twenty-seven-gauge vitrectomy for combined tractional and rhegmatogenous retinal detachment involving the macula associated with proliferative diabetic retinopathy

Utilisation d’un système de vitrectomie pars plana (PPV) 27G dans le traitement de patients présentant une combinaison de décollement de la rétine tractionnel et rhegmatogène (CTRRD) touchant la macula associée à une rétinopathie diabétique proliférante (PDR)

Shahzadi B et al. Outcomes of transconjunctival sutureless 27-gauge micro-incision vitrectomy surgery in diabetic vitreous haemorrhage

Évaluation des résultats visuels d’une chirurgie avec vitrectomie 27G transconjonctivale sans suture et ses complications chez les patients diabétiques présentant une hémorragie du vitré.

Instructions d’utilisation (IFU)

Pour une liste complète des indications, des contre-indications et des mises en garde, rendez-vous au site ifu.alcon.com et consultez les instructions d’utilisation du produit pertinent.

Rendez-vous à la base de donnée IFU

Alcon Experience Academy

Un contenu de formation pertinent par des leaders d'opinion de l'industrie

Visitez le portail AEA

References:

1. Alcon Data on File, REF-00405, 2018.

2. Vasavada AR. Comparison of torsional and microburst longitudinal phacoemulsification: a prospective, randomized, masked clinical trial. ASCRS Presentation. April 28-May 2, 2007.

3. Davison J. Cumulative tip travel and implied followability of longitudinal and torsional phacoemulsification. J Cataract Refract Surg. 2008;34:986-990.

4. Fernández de Castro LE, et al. Bead-flow pattern: quantization of fluid movement during torsional and longitudinal phacoemulsification. J Cataract Refract Surg. 2010;36(6):1018-1023.

5. Alcon Data on File, REF-01981, 2017.

6. Riemann C, et al. Prevention of intraoperative hypotony during vitreoretinal surgery: an instrument comparison. ASCRS. Poster Presentation, 2010.

7. Chu TG, Buboltz DC, Abulon DJ. Comparison of aqueous flow rates with two commercially available vitrectomy systems. ARVO Poster Presentation, 201x0.

8. Buboltz DC. New method for evaluating flow rates and intraocular pressures during simulated vitreoretinal surgeries. ARVO Congress Poster Presentations, 2010. Fort Lauderdale, FL.

9. Irannejad A, Tambat S, Abulon DJK. Retropulsion and mass flow of 27-gauge vitrectomy probes: comparison of dual-blade/flat-tipped probes and single-blade/beveled probes. Poster presented at: 18th Congress of the European Society of Retina Specialists; September 20 –23, 2018; Vienna, Austria.

10. Alcon Data on File, REF-00404, 2018.

11. Alcon Data on File, REF-03769, 2017.

12. Alcon Data on File, REF-03559, 2009.

13. Avery R. Single surgeon experience with an enhanced 25+ vitrectomy probe/entry system. ASCRS Poster, 2009.

14. D. Esmaili. Valved Cannula Systems. Retina Today, 2012.

15. Kaiser P. Advanced vitreous cutter offers duty cycle control. Retinal Physician, 2009.

16. Alcon Data on File, REF-06783, 2008.

17. Alcon Data on File, REF-00389, 2017.

18. Alcon Data on File, REF-15206, 2017.

19. Alcon Data on File, REF-03094, 2017.

Please refer to relevant product operator’s manual for complete list of indications, contraindications and warnings

LE CONTRÔLE PAR EXCELLENCE.

Système de vision CONSTELLATIONMD.

Le système de vision CONSTELLATIONMD est conçu pour vous aider à obtenir ce que vous n’auriez jamais imaginé auparavant.*

L’efficacité chirurgicale, avec Advanced ULTRAVITMD, HYPERVITMD et OZilMD 1-4

HYPERVITMD

ULTRAVITMD

OZilMD

Stabilité de la fluidique avec contrôle de la PIO en association avec les sondes HYPERVITMD et Advanced ULTRAVITMD 6-9

Réduction de la traction pulsée favorisant la stabilité durant la chirurgie

Souplesse d’intervention grâce au couteau à vitré à pointe biseautée11

HYPERVITMD

ULTRAVITMD

27+MD et 25+MD

Souplesse chirurgicale supérieure grâce à la pointe biseautée

La pointe biseautée favorise un meilleur abord du plan tissulaire11

Une gamme complète pour chaque étape de l’intervention MIVS

Compensation constante de la PIO avec le système CONSTELLATIONMD

Chirurgie moderne avec intégration de NGENUITYMD et de V-LOCITYMD 16*

Chirurgie numériquement assistée avec NGENUITYMD

Opération laser optimale

Amélioration de la productivité de la salle d’opération

Histoire de l’innovation

Services d’Alcon

Supportés par un service de classe internationale centré sur vous

Portée

Expertise

Partenariat

Soutien clinique

Instructions d’utilisation (IFU)

Alcon Experience Academy

Système de vision CONSTELLATION^MD.

Le système de vision CONSTELLATION^MD est conçu pour vous aider à obtenir ce que vous n’auriez jamais imaginé auparavant.^*

L’efficacité chirurgicale, avec Advanced ULTRAVIT^MD, HYPERVIT^MD et OZil^MD ^1-4

HYPERVIT^MD

ULTRAVIT^MD

OZil^MD

Stabilité de la fluidique avec contrôle de la PIO en association avec les sondes HYPERVIT^MD et Advanced ULTRAVIT^{MD 6-}9

Souplesse d’intervention grâce au couteau à vitré à pointe biseautée¹¹

HYPERVIT^MD

ULTRAVIT^MD

27+^MD et 25+^MD

La pointe biseautée favorise un meilleur abord du plan tissulaire¹¹

Compensation constante de la PIO avec le système CONSTELLATION^MD

Chirurgie moderne avec intégration de NGENUITY^MD et de V-LOCITY^{MD 16*}

Chirurgie numériquement assistée avec NGENUITY^MD